Автор | Сообщение |
Руда -= UAC Girl =-
| 317 |
Doom Rate: 3.41 Posts quality: +33 |
Отправлено: 13.05.15 18:45:14 | | | Ну, в общем, это не рассказ. Это, скажем, художественная интерпретация известного анекдота. Вот только среди моих пейсателей любителей doom раз-два - и обчелся. Кароч, хотелось бы иметь в запасе советы, пинки, возмущение по поводу моего скромного творчества. Пинки и возмущение могут не иметь ограничений - я, когда критик, ругаюсь почти матом, такшта... Вопчем, мне надо мнение спецов, для которых слово doom - не просто набор звуков и букаф. А то я ж блондинко, играю более чем хре... плоховато. Так хоть писать что-то могу.... ну и рисовать, иногда.
ЭПИГРАФ: Попадает думер в ад — прямо в лапы к Князю Тьмы. Сатана и предлагает: -Загадывай три желания. Я их исполню и заберу твою душу в ад. Думер задумался ненадолго: -Первое: IDDQD -Готово! -Второе: IDKFA. -Готово! Думер еще ненадолго задумался. -Ну а третье? - трепеща в нетерпении спрашивает Князь. -Какое третье? В Ад давай!
*** Макс никогда не задумывался над тем, что ждет его после смерти. В его понимании смерть была довольно простым явлением: только что стоял живой человек — бах! - и труп. И никаких ангелов, валькирий и прочей нечисти Макс никогда при этом не замечал, а трупов за свою недолгую жизнь видел много, причем большая часть стала трупами не без его участия. Поэтому мысли о загробной жизни посещали его крайне редко. Больше его беспокоило собственное выживание — не потому что пугала неизвестность за чертой, просто в жизни есть еще много интересного и приятного, кроме стрельбы по живым мишеням по приказу командира.
Может быть, поэтому картина его загробной жизни, которую он увидел, грохнувшись на оплавленные камни, показалась ему довольно примитивной. Хорошо, что чертей с вилами у котла не было — иначе бы ему совсем грустно стало. Однако, глядя на возвышающегося над ним Князя Тьмы, Макс подумал, что и черти с вилами тоже будут. Такие, как на карикатурах: тощие, с рожками и копытцами. И это его Ад! Позорище.
-Как апостол Петр сказал, каяться во грехах ты не будешь? - прорычал Князь. -А зачем? Мертвых не воскрешу, а даже если и воскрешу — то они все равно опять помрут когда-нибудь. Я приказы выполнял. Хорошо выполнял, командиру не перечил: он же всегда прав. Не промахивался, не ныл. Ну, не вышел рылом, чтобы в рай — чоужтам. Пошли, что ли. -Погодь, - примирительно рыкнул Князь, - Петр за тебя словечко замолвил. В общем, одно желание твое перед кругами моего Ада я исполню. Молодой ты еще к нам явился, зеленый, - Сатана мерзко и глухо хихикнул. - Только глупых желаний, вроде «чтобы дожил я до седин» не загадывай. Такую хрень я исполнять не буду. Так, по мелочи: бабу классную или вечеринку крутую напоследок. Сам знаешь, у нас бабы разве что в вареном виде имеются, так что пользуйся моей добротой.
Макс задумался. Баба — это хорошо. Но годы службы в морской пехоте как-то отшибли сексуальный энтузиазм. Того, что обламывалось в перерывах между рабочими кровавыми буднями, вполне хватало, чтобы не страдать, как какой-нибудь монах, постригшийся не по доброй воле. -Да нафиг мне баба! Если до седин дожить нельзя, то и баба не нужна. Только вот вы меня выдернули в самом начале рейда. Ребята там душу отводят, я даже раз пальнуть не успел. Мне бы туда, да закончить работу. -А вот фиг, - ехидно заявил Князь Тьмы, - тебе туда не положено, ты помер и лежишь теперь тихонько под обломками. Вот и лежи себе. Хотя...- Сатана почесал когтем между рогов, что-то припоминая, - могу устроить тебе виртуальное исполнение твоего желания. -Виртуальное? - удивился Макс. - Это как? -Каком! - загыгыкал Князь Тьмы. - Слыхал про такую игру: DOOM называется? Вот могу тебя на время пустить в мозги какого-нибудь думера — оторвешься по полной. Хочешь в голову хорошего думера — будет хороший бой, но короткий. Хочешь подольше — отправлю к ламеру. Играет никак, но зато долго. Впрочем, при хорошем стечении обстоятельств можешь его подучить своим примочкам. Я не в курсе, что там, да как. Но ты стрелял всю жизнь, и они только и делают, что пуляют, правда пальцами по клавиатуре. Решай.
Макс скривился: компьютерные игры он всегда считал глупым времяпрепровождением. Потом представил столь же глупых и примитивных чертей с вилами и копытцами. Навсегда... у-у-у! -Давай!
*** -Вот блин! - Макс обиженно убрал руки от клавиатуры. На мониторе маячили два импа, только что завалившие его без особого труда. Ultra-Violence он проходил достаточно неплохо, но вот Nightmare никак не давался. Еще бы, Макс так и видел ехидную ухмылку другана Сержанта: «С читами любой дурак пройдет, а настоящий думер...!» Макс нажал пробел. В голове тупо крутилась мысль, что через час раскроется его маленькая ложь: Nightmare он никогда не проходил. А через час его ждет deadmathch, и противниками его будут не такие же ламеры, как он, а достойные, живые, не пиксельные боты. А ведь только что его завалили два тупых пиксельных бота, не умеющих думать. Он привычно завернул за угол, взял бензопилу и направился к топчущимся на лестнице зомби. Пошел без надежды на победу, уже предвкушая выныривающего из-за угла импа, к которому банально не успевал вовремя повернуться. На зомби у него еще хватало запала, но потом... -Сзади, - взорвался в его голове крик. Макс подпрыгнул и резко развернулся, одновременно вдавив ctrl до упора, а вместо клавиши ощутил странно незнакомое ощущение курка под пальцем. Имп сдох. Правда, потом Макса все-таки задолбили остальные. Им было просто, потому что Макс был в шоке, почти в коме: в его голове кто-то только что орал. Снова на мониторе затоптались монстры, а Макс осторожно прислушался к своей голове — тишина. Протянул руку к пробелу, отдернул. -Ну и что? - буркнуло в голове. - Стрелять будем или как? -Или что? - ответил сам себе Макс. - Ты — что? Шиза? -Сам ты шиза! - огрызнулось в голове. - Я — не что, я — кто! Я — Макс. -Неее, - не уверенно отозвался своей голове Макс, — это я — Макс! А ты — что... ой, - он почувствовал что-то вроде пинка внутри, - ты — кто! -Макс!
Какое-то время Макс и тот, что внутри утверждал, что он тоже Макс, молчали. Потом Макс, который сидел за компьютером, робко спросил: -Если ты — Макс, то я — кто? В его голове что-то зашевелилось, словно осматриваясь. -Вот сцука! -Кто — сцука? -Сатана — сцука! - недовольно рявкнул голос. - Мало того, что стрельбу только виртуальную обещал, так еще и ламера-тезку подсунул, гнида. Ладно, ты будешь Макс-второй. -Почему это второй? - возмутился Макс. - И какой-такой Сатана? -Потому что я настоящий боец, а ты ламер. И Сатана обыкновенный, с рогами и хвостом. -И с копытами? - спросил Макс. - А с чего ты взял, что я ламер? -С копытами, - подтвердил голос. - Сатана сказал, что ты — ламер.
Макс-второй обиделся. Еще от Сержанта слышать такое можно — Сержанта в их компании никто еще не обошел в игре. Но какой-то Сатана с рогами, которого никто не знал, - и обзывается... -Он не какой-то, - буркнул голос, - он — Князь Тьмы. Ждет не дождется мою душу. Будет ждать, пока я тут твоими руками не настреляюсь.
И тут Макс похолодел. -А ты что, умер? -Ну да, - гыгыкнул голос в голове у него. И рассказал, как все было: как его накрыло взрывом, не дав даже выйти на улицу, как экспрессом по туннелю пронесло мимо ворот и бородатого мужика в белом балахоне, как со всего размаху грохнулся на пыльные камни и обнаружил рядом Рогатого Князя. Про исполнение желания рассказал. -Так что, ламер Макс, я у тебя из головы не вылезу, пока не пройдешь игру до конца. Так Князь обещал. Макс глянул на топчущихся импов и заметил: -Тогда ты поселился у меня навсегда. -Правда? - усмехнулся Макс-первый. - Скажу Князю — не поверит. А почему? -Так ты сам сказал — я ламер. А это, - Макс ткнул пальцем в монитор, - Nightmare, читы не работают. А без читов я никак. Правда, через час мы собирались друг друга валить. -Друг друга? - Макс-первый смутно вспомнил когда-то слышанные правила игры в DOOM. -Ну да. Deadmathch. Только там игра короткой будет, - Макс вздохнул, - я же ламер. В голове молчало. Потом хрипатый голос объявил: -Фигня-война. Запускай. Князь сказал, что ты — обучаемый. -Чему обучаемый? - спросил Макс-второй. -Стрельбе, - отрезал Макс-первый, и руки второго Макса сами потянулись к пробелу.
Поначалу все было хреново. Макс-второй еще не отошел от шока и не привык к присутствию наглого Макса-первого в голове. Тот смачно ругался, когда в них попадали чем ни попадя, и все время норовил управлять руками Макса-второго. Получалось криво: Макс-первый умудрялся не пальцами на клавиши давить, спускать курок привычным движением. Вот только на монстров привычное спускание курка не действовало. Правда, на появление противника Макс-первый реагировал более чем отлично, словно знал, откуда полезут, где вынырнут. После очередного танца топчущихся монстров Макс-второй заявил: -Нет, так не пойдет. -Что не пойдет, ламер? -Сам ты ламер! -заорал Макс-второй. - Это не пистолет, это клавиатура! Тут нет пистолета.
В голове притихло. Потом глухо спросило: -Как нет? Я же стреляю. -Это ты в своей прошлой жизни стрелял, нажимая на курок. А здесь надо нажимать ctrl. -Вот блин, сцуко-Князь! - выругался Макс-первый. Потом успокоился и поучительно заявил,- На курок не нажимают, его спускают. Вроде у геймеров были эти... джойстики. У тебя есть? -Дурак, что ли? Кто же в DOOM джойстиком играет? Макс-первый снова примолк, потом пару раз кашлянул и предложил: -Ладно! Рули сам по своим клавишам. Но помни: главный я. Мои приказы выполнять беспрекословно. Макс-второй кивнул, надеясь, что первый поймет кивок. Первый понял. Играть стало легче. Первое время Макс-второй иногда сбивался, потому что первый все равно упорно чувствовал, как спускает курок. Но потом привык — стало даже прикольно. И картинка на мониторе стала... объемнее, что ли... и монстры какие-то... настоящие... Макс-первый оказался неплохим игроком: заглядывать в карту ему не требовалось, он с ходу запоминал свой маршрут и не путался в коридорах. Особенно ценным было его качество чувствовать появление монстров заранее. Хотя он долго привыкал к игровому пополнению боеприпасов: Макс-второй частенько, отстреляв восемь пистолетных патронов, тянулся рукой куда-то, вместо того, чтобы продолжать играть. С дробовиком было еще хуже: первое время руки инстинктивно отрывались от клавиатуры после каждого выстрела, чтобы перезарядить. Но вскоре оба привыкли — и осечек больше не было. Второй странностью было неприятие первым Максом крутого оружия: БФГ, плазмоганы и прочая, как он говорил, хрень просто бесполезна. И как второй не пытался переубедить, первый уперся и ни в какую не хотел расставаться с дробовиком и бензопилой...
Nightmare был пройден. Макс-второй теперь уже увереннее думал о предстоящем deadmathch'е. Зато Макс-первый притих, слушая захлебывающиеся мысли по поводу предстоящей игры: -Мы их всех с твоими способностями... -Ты их всех... - глухо перебил Макс-первый. -А ты куда? -Князь сказал: одна игра. Свой deadmathch будешь проходить без меня. Удачи!
За спиной Макса потеплело и повеяло запахом серы. -Стой! Это не честно!
Но Макс-первый уходил из его сознания, освободив сначала руки, потом часть мыслей. Вот уже осталось только воспоминание. И Макс-первый представил, как вместо ctrl спускает курок дробовика — и противника разрывает на куски выстрелом...
-Добро пожаловать в Ад! - Князь Тьмы гнусно ржал. Две души вместо одной за вечер — отличный результат. -Его-то за что? - возмутился Макс-первый, ощутив в своей призрачной голове присутствие второго. - Он же сопляк, ни одного человека не убил. -Убил! - убежденно заявил Сатана. - Только что! Как там наш Всевышний сказал: намерение равноценно действию. Он только что сам убил противника. -Это фантазия! - заорал Макс-первый. -Это намерение! - парировал Князь. - За свои намерения тоже отвечать надо.
Пока грешник и Князь Тьмы препирались, Макс-второй тихонько соображал, куда его занесло...
...где-то там у компьютера заявившиеся друзья только что нашли холодеющее тело...
-В чистилище хотя бы, - торговался Макс-первый. -Да ну, ты прям как ангел-хранитель! Думаешь, щас прилетит какой-нить апостол и заберет тебя в рай за твою доброту? -Да пох мне твой рай! - орал Макс. - Шулер ты, у тебя карты крапленые и туз в рукаве. -Ой, ой, ой! - ржал Сатана, - А ты прям такой весь честный, никогда противника не обманывал? А помнишь... -Да, я не читер...
Их перепалку прервал неуверенный вопрос Макса-второго: -А где это я?
С минуту они молчали. Макс-второй робко выглянул наружу. До конца не получилось: почему-то они так и оставались с первым одним целым, только теперь Макс-второй был внутри.Но осмотреться он мог, пользуясь зрением призрака Макса-первого. Пока Второй осматривался, Первый попытался поторговаться еще: -Ладно, давай меня сразу на седьмой круг или что у вас там. А его обратно, а? -Я сказал — обоих в Ад, значит обоих... - Князь Тьмы осекся, заметив странный огонек в глазах грешника.
А у того в голове шептал голос: «Чего стоишь, придурок. Это же Кибердемон! Вали его нах!» Макс-первый почувствовал наливающуюся тяжесть в руках, глянул вниз. Когда он умирал где-то там, на земле, то так и не выпустил автомат — и сейчас оружие довольно быстро проявлялось в его руках. -А-а-а-а! - заорал он, поднимая ствол. - IDDQD!!!.. | |
|
5 |
|
|
| |
BeeWen Lieutenant Colonel
| | 3456 |
Doom Rate: 1.61 Posts quality: +858 |
Отправлено: 13.05.15 22:29:10 | | | Понравилась интерпретация. Живенько так получилось, идея тоже не избитая особо. В общем, молодец. | |
|
1 |
1 |
1 |
|
|
| |
Руда -= UAC Girl =-
| 317 |
Doom Rate: 3.41 Posts quality: +33 |
Отправлено: 13.05.15 23:05:41 | | | BeeWen, маленький нюанс: я отлично представляю реакцию человека, который привык жать на курок, а потом ему вместо автомата дали клавиатуру. И даже знаю, какие косяки могу возникнуть, если пытаться играть. Но вот логику Макса-второго пришлось выдумывать - в не могу себе представить поведение человека, который в жизни орудие не держал, но вынужден следовать указаниям опытного спецназовца. Не уверена, что смоделировала ситуацию верно, даже в рамах "просто поржать" | |
|
5 |
|
|
| |
Елена tbc -= UAC Girl =-
| 151 |
Doom Rate: 0.74 Posts quality: +13 |
Отправлено: 13.05.15 23:12:55 | | | Прикольный имхо рассказ, понравилось | |
|
| |
BeeWen Lieutenant Colonel
| | 3456 |
Doom Rate: 1.61 Posts quality: +858 |
Отправлено: 14.05.15 00:46:25 | | | Руда: | Не уверена, что смоделировала ситуацию верно, даже в рамах "просто поржать" |
Не считая данностью смерть игрока (Макса второго), взаправду состоявшейся, выходит появление Макса первого и последующая встреча с владыкой ада передает его полное погружение в игру. Нуб же не всегда же остается таковым, если постоянно залипает в Дум. | |
|
1 |
1 |
1 |
|
|
| |
Kirov-13 - 1st Lieutenant -
| 1694 |
Doom Rate: 1.42 Posts quality: +542 |
Отправлено: 14.05.15 02:53:15 | | | ...а в конце будет "And then John was a zombie"? | |
|
| |
MasterMind - Major -
| 2675 |
Doom Rate: 1.85 Posts quality: +617 |
Отправлено: 15.05.15 13:10:19 | | | Прикольно, но: Руда: | -Дурак, что ли? Кто же в DOOM джойстиком играет? | Похоже не знаем, что существует Playstation Doom? | |
|
1 |
3 |
|
|
| |
Руда -= UAC Girl =-
| 317 |
Doom Rate: 3.41 Posts quality: +33 |
Отправлено: 15.05.15 14:44:36 | | | Kirov-13 а зачем? для первого уровня достаточно чертей с вилами.)
Добавлено спустя 3 минуты 18 секунд:
MasterMind ну знаю, что существует. И джойстик там - дробовик один в один? кстати, не пробовала.... так что, можно сказать, что и не знаю. | |
|
5 |
|
|
| |
BeeWen Lieutenant Colonel
| | 3456 |
Doom Rate: 1.61 Posts quality: +858 |
Отправлено: 15.05.15 15:29:16 | | | MasterMind: | Похоже не знаем, что существует Playstation Doom? |
Джойстиком во времена выхода Дума назывался вот такой агрегат.
То, что было позже для приставок для управления на кнопках, это геймпад. | |
|
1 |
1 |
1 |
|
|
| |
[LeD]Jake Crusher = UAC Marshal =
Doom Rate: 1.59 Posts quality: +857 |
Отправлено: 15.05.15 15:59:29 | | | Руда Простой контроллер выглядит на PS1 вот так.
Чуть позже появился Dual Shock (там как раз и вибрация появилась):
Те 2 шишечки, впрочем, в PS1 DOOM не поддерживались (с ними неплохо игралось в более поздние шутеры на PS1, вроде Alien Resurrection, Quake 2...). Но само построение контроллера было примечательно тем, что на 2 шифтах (боковых кнопках сверху, там их 4) была размещена функция стрейфа влево и вправо, а на 2 других - переключение оружия. Впрочем, игра позволяла игроку настроить управление для своего удобства. Собственно, впервые в Дум я сыграл на PS1, потом проснулся интерес к PC-оригиналу | |
|
1 |
1 |
4 |
|
|
| |
alekv - Colonel -
| | 4168 |
Doom Rate: 1.87 Posts quality: +949 |
Отправлено: 15.05.15 17:11:06 | | | MasterMind: | Кто же в DOOM джойстиком играет? |
Что же про меня говорить.. я в первый раз увидел doom на смартфоне на дисплее с 240х320 и с кнопками меньше моего пальца в 2 раза, там я его и прошел | |
|
1 |
3 |
1 |
|
|
| |
Hummer = Corporal =
| 110 |
Doom Rate: 1.43 Posts quality: +3 |
Отправлено: 15.05.15 19:20:11 | | | alekv: | я в первый раз увидел doom на смартфоне на дисплее с 240х320 |
за то графика офигенная и пикселей не видно | |
|
| |
Руда -= UAC Girl =-
| 317 |
Doom Rate: 3.41 Posts quality: +33 |
Отправлено: 18.05.15 11:44:15 | | | BeeWen [LeD]Jake Crusher и вы хотите, чтобы я из ЭТОГО стреляла? Я и так месяц пальцы с курка к клавиатуре приспосабливала - до сих пор косячу. Hummer смартфоны - зло, имхо. Это просто телефон, по которому разговаривать проблематично. | |
|
5 |
|
|
| |
VladGuardian = Commissar =
| 5537 |
Doom Rate: 1.28 Posts quality: +1934 |
Отправлено: 02.07.15 10:42:41 | | | Отлично, к орфографии претензий нет. С моей колокольни, вообще идеально грамотно - ни единой ошибки нет. Пацаны, учитесь. Хороший, книжный, не косноязычный стиль письма - видно, человек немало литературы перечитал. Идея взята интересная, малоизбитая - точнее, я бы сказал, выполнена интересная интерпретация известного анекдота.
Единственное - можно было чуток жирнее подчеркнуть, обрисовать вот эти переходы "из сознания в сознания" Думера-1 в Думера-2, и наоборот. Чтобы читатель яснее понял, каково это... трансплантация сознания.
Единственую помарку заметил: | -Убил! - убежденно заявил Сатана. - Только что! Как там наш Всевышний сказал: .... |
Сатана ни при каких обстоятельствах не мог сказать такого. Замени на "ваш Всевышний" - вот в этом будет весь Сатана, мнящий себя (как минимум) равным с богом.
В знак признательности дарю тематическую композицию "Troops of DooM" (если с жанром не угадал, звыняйте... )
| И картинка на мониторе стала... объемнее, что ли... и монстры какие-то... настоящие... | Эх, ностальгия... не береди мою душу | |
|
4 |
10 |
23 |
|
|
| |
Руда -= UAC Girl =-
| 317 |
Doom Rate: 3.41 Posts quality: +33 |
Отправлено: 03.07.15 22:31:03 | | | оу! Сепультурка - самое то.
VladGuardian: | видно, человек немало литературы перечитал. |
хм... да, человек филфак закончил и редактором поработал.)))
А насчет помарки - спорить не буду. Но есть немало авторских версий, в которых Сатана вовсе не мнит себя равным богу. Даже у Булгакова отношения Воланда и Бога весьма сложные, чтобы говорить о споре за равенство. | |
|
5 |
|
|
| |
VladGuardian = Commissar =
| 5537 |
Doom Rate: 1.28 Posts quality: +1934 |
Отправлено: 03.07.15 23:11:21 | | | Руда: | да, человек филфак закончил и редактором поработал.))) |
Ага, девушка, значит вы мне интересны. Буду обращаться по вопросам вычитки, да и просто... обращаться
Руда: | у Булгакова отношения Воланда и Бога весьма сложные |
Знаю. Воланд Булгакова весьма обходителен (в речах) с Создателем, но мне кажется это просто какое-то зловещее лукавство... Образ Воланда лишь набирает тьмы из-за этой пикантной детали. В противном случае его следует признать не классическим богоборцем, а неким "помощником бога", неким "троллем", что находит отражение лишь в некоторых маргинальных философских/теологических теориях... Впрочем, к людишкам Воланд относится классически надменно-пренебрежительно, тут сюрприза не обнаруживается.
Впрочем, книга написана задолго до эпохи компьютеров и мощных дробовиков, позволяющих решить проблему быстро и решительно | |
|
4 |
10 |
23 |
|
|
| |
Arsenikum = Warrant Officer =
| 1276 |
Doom Rate: 1.54 Posts quality: +29 |
Отправлено: 04.07.15 01:26:16 | | | Помню с другом в Сэма в режиме разделения экрана на одной клавиатуре играли, Второе пришествие. Вот это было нечто! Я, как более опытный, играл как раз джойстиком, а он мышкой. Плохо было только со снайперкой (прицел не работал) и с переключением оружия, т.к. кнопки 0-9 были одни на всех . Помню один случай во втором уровне, там еще платформы были, я постоянно с них падал. Последний раз я почти прошел, но этот гад решил меня подстебать и выстрелил в меня из дробовика - отдача унесла меня в пропасть. Я тогда обиделся и послал его проходить. Так вот, увидя меня, подлетающего на "прыгалке" метров на двадцать, он воскликнул: "Ты летаешь, как ангел!" А я ему, когда уже он все прошел: "А ты как сам Господь Бог!" Мне эта шутка самому не понравилась, зато он от нее был в восторге и теперь часто мне об этом напоминает.
VladGuardian: | Впрочем, к людишкам Воланд относится классически надменно-пренебрежительно |
Именно что к людишкам, к Человеку с великой целью, каким и был Мастер, он и относился соответствующе. | |
|
6 |
3 |
|
|
| |
Руда -= UAC Girl =-
| 317 |
Doom Rate: 3.41 Posts quality: +33 |
Отправлено: 04.07.15 09:34:36 | | | VladGuardian: | Ага, девушка, значит вы мне интересны. Буду обращаться по вопросам вычитки, да и просто... обращаться |
всегда пожалуйста, редактирую я лучше, чем сама пишу.)
VladGuardian: | Впрочем, книга написана задолго до эпохи компьютеров и мощных дробовиков, позволяющих решить проблему быстро и решительно |
ну Воланд все-таки существенно отличается от олицетворения зла, прозванного Сатаной, чтобы его дробовиком.) Кстати, где-то в библии Сатану именуют просто "злым духом от Бога" - первоисточник, так сказать, тоже не считает его богоборцем, скорее, инструментом искушения для рода людского. У иудеев Сатана - просто ангел-обвинитель, у мусульман - джинн, на какое-то время пребывавший подле бога. С этой точки зрения у человека имелись куда более мощные средства против искусителя, нежели дробовик - сила духа, к примеру. | |
|
5 |
|
|
| |