| Автор | Сообщение |
|---|
Mostcus
= Commissar =
Doom Rate: 2.47
Posts quality: +1374 |
 Отправлено: 19.08.21 14:21:46 | | | Первая Quake получит переиздание для PC, PS4, PS5, Xbox One, Xbox Series и Switch — для этих платформ игра получила возрастной рейтинг в США
Кроме того, в SteamDB у оригинальной версии игры был замечен бета-билд, который активно обновляется разработчиками
Согласно слитому на прошлой недели описанию QuakeCon 2021, над переизданием работают Id Software и MachineGames, которая добавила в игру немного нового контента
Анонс должен состояться сегодня вечером |
Рейтинг сообщения: -1, отметил(и): Gadavre |
|
| 1 |
2 |
1 |
 |
|
| |
BL@CK DE@TH
Lieutenant Colonel
 |  | | 3554 |
Doom Rate: 1.36
Posts quality: +1819 |
| Отправлено: 19.08.21 15:20:46 | | | | Я и забыл, что сегодня стартует QuakeCon 2021... Спасибо, что напомнил. |
|
|
| 1 |
2 |
1 |
|
|
| |
Uroboros
- Warrant Officer -
 | | 1056 |
Doom Rate: 1.94
Posts quality: +390 |
| Отправлено: 19.08.21 20:20:06 | | | ,,Переиздание Quake раньше времени появилось в PlayStation Store
— Поддержка 4K;
— Улучшенные модели, динамическое цветное освещение, функция сглаживания, эффект глубины резкости, оригинальный атмосферный саундтрек, музыкальная тема от Трента Резнора;
— Четырые дополнения в комплекте: The Scourge of Armagon и Dissolution of Eternity, и два новых дополнения от студии MachineGames;
— Есть мультиплеер до 8 игроков и кооператив до 4 игроков;
— Поддержка кроссплея;
— Можно устанавливать бесплатные фанатские модификации. Уже можно установить набор уровней Quake 64
Релиз состоится сегодня на PC, PS4, PS5, Xbox One и Xbox Series по цене в 719 рублей (на консолях)
"
https://store.playstation.com/ru-ru/product/EP1003-CUSA24594_00-QKRMST0000000000/ | |
|
| |
[LeD]Jake Crusher
= UAC Marshal =
Doom Rate: 1.59
Posts quality: +855 |
|
| 1 |
1 |
4 |
|
|
| |
BL@CK DE@TH
Lieutenant Colonel
| | | 3554 |
Doom Rate: 1.36
Posts quality: +1819 |
|
| 1 |
2 |
1 |
|
|
| |
Хрюк Злюкем
= Major =
 | | 3262 |
Doom Rate: 1.39
Posts quality: +1271 |
| Отправлено: 19.08.21 21:52:23 | | | Пацаны, это не настоящий Квейк! Нас нае..али, расходимся...
Я был сильно удивлен, увидев логотипы Nightdive и KexEngine после заставок Bethesda и id. Почему для "ремастера" использовали сторонний движок а не один из опен-сорсных портов? Quakespasm? Darkplaces? Fitzquake? По всей видимости, дело как раз в опен-сорсности последних...
Выглядит этот эрзац-Квейк неплохо. Умеет проигрывать оригинальные демки, но что-то с ними явно не то (видно по движениям монстров). | |
|
| 2 |
2 |
1 |
|
|
| |
theleo_ua
= Colonel =
 | | 4794 |
Doom Rate: 1.8
Posts quality: +1032 |
| Отправлено: 19.08.21 22:16:59 | | | | Хрюк Злюкем пишет: | | увидев логотипы Nightdive и KexEngine |
мощно, рад за найтдайвов, далеко продвинулись | |
|
| 3 |
1 |
|
|
| |
BL@CK DE@TH
Lieutenant Colonel
| | | 3554 |
Doom Rate: 1.36
Posts quality: +1819 |
| Отправлено: 19.08.21 23:00:46 | | | | Честно говоря, ожидал чего-то наподобие ремастера Diablo II с перерисованными моделями, текстурами и т.д. Всё-таки 2021 год на дворе. Смогли же Wolfenstein и Doom реализовать. Могли бы и Quake сделать. А так, небольшие косметические улучшения и всё. В общем, впечатление неоднозначное. |
|
|
| 1 |
2 |
1 |
|
|
| |
[LeD]Jake Crusher
= UAC Marshal =
Doom Rate: 1.59
Posts quality: +855 |
| Отправлено: 19.08.21 23:37:49 | | | Перевод игры на русский вызывает если не смех, то хотя бы улыбку.
Примеры:
"Найдено: 2 ракет."
"Найдено: 5 дробовых патронов."
"Условия выполнены" (Sequence completed)
Третью фразу я, хотя и понимаю, почему так перевели (наверное, хотели сделать покороче), тем не менее, принять не могу.
Первые две же - а по-русски так вообще говорят-то?
Ув. Keywords Studios (а точнее - её русский отдел), вам самим не стыдно выдавать вот такой перевод? | |
|
| 1 |
1 |
4 |
|
|
| |
lafoxxx [B0S]
= 1st Lieutenant =
 | | 2030 |
Doom Rate: 1.38
Posts quality: +936 |
| Отправлено: 19.08.21 23:42:50 | | | [LeD]Jake Crusher
Погромист переводил, условия скрипта открытия двери выполнены 
Страшно подумать, какими словами теперь будет ругаться консоль | |
|
| 2 |
2 |
4 |
|
|
| |
Shadowman
UAC General
 | | 8389 |
Doom Rate: 2.08
Posts quality: +1986 |
| Отправлено: 20.08.21 00:49:45 | | | | [LeD]Jake Crusher пишет: | | Условия выполнены" (Sequence completed) |
Тут по смыслу надо, а не буквально. "Задача выполнена", например. | |
|
| 1 |
7 |
2 |
|
|
| |
theleo_ua
= Colonel =
| | 4794 |
Doom Rate: 1.8
Posts quality: +1032 |
|
| 3 |
1 |
|
|
| |
TheTaintedSlav
= 2nd Lieutenant =
 | | 1495 |
Doom Rate: 1.3
Posts quality: +328 |
| Отправлено: 20.08.21 06:46:46 | | | | [LeD]Jake Crusher пишет: |
Отправлено: 20.08.21 00:37:49
Перевод игры на русский вызывает если не смех, то хотя бы улыбку.
Примеры: |
Веет квазизмами за версту, ой вей, таки добралась всратая перфокарточка до переводов... Блэт. |
Рейтинг сообщения: -1, отметил(и): Gadavre |
|
| 5 |
1 |
|
|
| |
[LeD]Jake Crusher
= UAC Marshal =
Doom Rate: 1.59
Posts quality: +855 |
| Отправлено: 20.08.21 08:19:05 | | | Докладываю. Несколько минут назад взял сабж на Switch.
Игра сразу запустилась на русском языке, отчего я от греха подальше поспешил убрать это недоразумение.
Настроил управление так, как мне нужно, и отправился в сингл-плеер.
Играется комфортно, графика глаз не режет, местами смотрится красиво (играю в 1080p, хотя телевизор 4Кшный).
Кое-где всё-таки встречаются просадки, но думаю, это лечится отключением некоторых графических опций.
Кстати, заметил одну странную особенность. Помните ядерный блок за дверью, уже после улицы на Е1М1? Если на ПК от выстрела по нему тот взрывался, то здесь же пройдёт где-то пол-секунды до взрыва. Заметил сие на PC, PS4 PRO, и теперь на Свитче (полагаю, у владельцев XBox точно так же). Надеюсь, пофиксят.
Далее. Не понравилось, что HUD при включении Quake 64 замылен (такого на Н64 не было). Да и вообще, касаемо HUD - хотелось бы больше настроек этого элемента экрана, а то включение полного HUD только для того, чтобы видеть имеющийся у меня боезапас? Например, сделать HUD прозрачным?
Зато приятно, что не забыли одну фичу игры: при прыжке с наклонных поверхностей вверх, игрок прыгает выше 
Увиденное пока что мне нравится. Продолжу прохождение дальше. |
|
|
| 1 |
1 |
4 |
|
|
| |
Julian Nechaevsky
= Sergeant Major =
 | | 624 |
Doom Rate: 3.71
Posts quality: +265 |
| Отправлено: 20.08.21 08:38:13 | | | Технически, к порту претензий нет, всё очень аккуратно и функционально сделано (не считая шесть нажатий ESC при загрузке). Дистрибутив в стиме теперь аж 1.36 гигов весит, правда.
В плане русского перевода... Это лyчше ояИн раз Yвияетb. Вручаю художнику по шрифтам почётную золотую ключ_перфокарту.
 |
|
|
| 1 |
7 |
5 |
|
|
| |
Mostcus
= Commissar =
Doom Rate: 2.47
Posts quality: +1374 |
| Отправлено: 20.08.21 09:46:35 | | | | BL@CK DE@TH пишет: | | Смогли же Wolfenstein и Doom реализовать |
Сравнить ремастер и полноценный ААА-ребут это... достойный этого форума выпад, я бы сказал.
Перевод срака, благо не так он тут важен, мультиплеер работает отлично, но кастомные карты пока не подрубить, зато есть кроссплей, играли с ребятами с иксбоксом.
Дефолтная сенса мне не понравилась, но дело элементарно поправимое. Отсутствие квиксейв опечалило (или я их не нашёл?)
И теперь в кошмаре почему-то убивается здоровье до 50, чего в оригинале не было, это как-то не очень правильно и аутентично. |
|
|
| 1 |
2 |
1 |
|
|
| |
Хрюк Злюкем
= Major =
| | 3262 |
Doom Rate: 1.39
Posts quality: +1271 |
| Отправлено: 20.08.21 09:51:49 | | | | Хрюк Злюкем пишет: | | Умеет проигрывать оригинальные демки, но что-то с ними явно не то (видно по движениям монстров). |
Глитчи не только в демках, но и в геймплее. В Scourge of Armagon несчастного скорпиона дергало из стороны в сторону когда я расстреливал его из лазерной пушки. И это был не один подобный случай.
Добавлено спустя 1 минуту 16 секунд:
| Mostcus пишет: | | достойный этого форума выпад |
А вот сейчас был выпад в сторону нашего форума.  | |
|
| 2 |
2 |
1 |
|
|
| |
Mostcus
= Commissar =
Doom Rate: 2.47
Posts quality: +1374 |
| Отправлено: 20.08.21 09:54:30 | | | | Хрюк Злюкем пишет: | | А вот сейчас был выпад в сторону нашего форума. |
Люблю его!
Товарищ пишет, что когда на экране больше 5 врагов, то пошли фризы, у себя такого не замечал.
В целом портом доволен, а консольные игроки так вообще в восторге по большей части.
 | |
|
| 1 |
2 |
1 |
|
|
| |
Хрюк Злюкем
= Major =
| | 3262 |
Doom Rate: 1.39
Posts quality: +1271 |
|
| 2 |
2 |
1 |
|
|
| |
Mostcus
= Commissar =
Doom Rate: 2.47
Posts quality: +1374 |
| Отправлено: 20.08.21 11:01:49 | | | | Хрюк Злюкем пишет: | | Эти уже подсуетились: |
Ты так пишешь, будто они внезапно или наспех сделали. Тут не подсуетились, а спланировали заранее совместную работу. |
Рейтинг сообщения: -1, отметил(и): Gadavre |
|
| 1 |
2 |
1 |
|
|
| |
Правила 
Поиск
